CTLGFVER
,$VER: xpkmasterprefs.catalog 1.0 (11.01.97)
portugu
	Projecto
Abrir...
Carregar e Acrescentar...
Gravar Como...
Editar
Configura
o Inicial
ltima Configura
o Gravada
Restaurar
Configura
Criar 
cones ?
Prefer
ncias do XpkMaster
habitual
!Escolha a biblioteca xpk ou xex:
Acesso 
s Prefer
ncias
Grava
o das Prefer
ncias
Erro do Programa
Erro ao aceder o ficheiro
O programa requer a %s V%ld
cA vers
o do ficheiro de prefer
ncias 
demasiado alta. Os dados
carregados podem ficar incompletos.
!Erro ao processar o ficheiro IFF
9%s da entrada %ld (%s)
 ilegal. N
 poss
vel gravar.
o foi poss
vel abrir a janela.
A fonte usada 
 muito grande.
Comprimir com Xpk ou Xex
o Comprimir
Responder com Erro
Gravar
	Cancelar
Usar o XFD
Usar o XEX
Auto-Inser
o da Palavra-Chave
	'Timeout'
Apagar
Baixo
o do Nome
o do Ficheiro
Nome da Biblioteca
Tamanho da 'Chunk'
Modo de Compress